全文及譯文

明代著名畫家、詩人唐寅的《畫雞》描繪了一只威武而高潔的公雞形象，全文如下：

原文：

頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。

平生不敢輕言語，一叫千門萬戶開。

譯文：

它的紅冠天然生成，無需修剪，全身雪白，步履從容地走來。

平時言語謹慎，不敢輕舉妄動，但一旦啼鳴，便能喚醒千家萬戶。

詩中意象與意境

在這首詩中，唐寅以公雞為象征，展現了其內在的威嚴與高潔，首句“頭上紅冠不用裁”描繪了公雞頭頂的紅冠，天然生成，無需人工修飾，象征著其內在的品質與氣質，次句“滿身雪白走將來”則形象地描繪了公雞潔白的羽毛，展現其高潔的品質。

詩人的情感與理想

詩中“平生不敢輕言語，一叫千門萬戶開”兩句，表達了詩人對公雞的贊美，公雞平時言語謹慎，不敢輕舉妄動，但一旦啼鳴，便能喚醒千家萬戶，展現出其威嚴與力量，這既是對公雞的贊美，也是詩人自身情感與理想的寄托。

創作背景

唐寅生活在明代中期，當時社會風氣浮躁，人們追求名利，忽視道德品質，在這樣的背景下，唐寅以公雞為象征，表達了自己對高潔品質的追求和對社會風氣的反思。

《畫雞》這首詩以其簡潔的語言、鮮明的意象，展現了公雞的威武與高潔，同時也寄托了詩人對高潔品質的追求和對社會風氣的反思，這首詩不僅是一首描繪公雞的佳作，更是唐寅自身情感與理想的體現。