本文目錄一覽：
- 1、“疾風(fēng)知?jiǎng)挪荨毕乱痪涫鞘裁?/a>
- 2、疾風(fēng)知?jiǎng)挪?板蕩識(shí)誠(chéng)臣.勇夫安識(shí)義,智者必懷仁.解釋下這句詩(shī)詞?
- 3、“疾風(fēng)知?jiǎng)挪荨钡南乱痪涫鞘裁?
疾風(fēng)知?jiǎng)挪?板蕩識(shí)誠(chéng)臣.勇夫安識(shí)義,智者必懷仁.解釋下這句詩(shī)詞?
李世民寫(xiě)過(guò)一首有名的詩(shī)《贈(zèng)蕭瑀》：“疾風(fēng)知?jiǎng)挪荩迨幾R(shí)誠(chéng)臣。勇夫安識(shí)義，智者必懷仁。”在強(qiáng)烈的大風(fēng)中，才可看得出小草堅(jiān)強(qiáng)的韌性；在動(dòng)湯不安的時(shí)局，才能辨別出臣子是不是對(duì)國(guó)家忠心.性情勇猛的人，又如何懂得道義，而有智慧的人，必定心中懷有仁愛(ài)。
翻譯：在疾風(fēng)之中才能看出草的堅(jiān)韌，在動(dòng)蕩的時(shí)局中才能看出誰(shuí)是忠臣。只知道武力的莽夫怎么會(huì)知道什么是忠義，有智慧的人心中一定有仁德。注釋?zhuān)菏挰r：字時(shí)文，隋朝將領(lǐng)，被李世民俘后歸唐，封宋國(guó)公。疾風(fēng)：大而急的風(fēng)。勁草：強(qiáng)勁有力的草。板蕩：動(dòng)亂之世。勇夫：有膽量的人。
翻譯為：只有在猛烈強(qiáng)勁的大風(fēng)中才能識(shí)別出是不是挺拔堅(jiān)韌的草，在動(dòng)蕩不安的年代里才能看得出是不是忠貞不二的臣子。心里只有勇敢無(wú)智謀的人怎么會(huì)懂得為社稷獻(xiàn)身的忠義之理，而智勇雙全的人內(nèi)心里必然懷有愛(ài)國(guó)愛(ài)民的仁愛(ài)之心。公元627年，李世民登基，封蕭_為宰相。
疾風(fēng)知?jiǎng)挪荩迨幾R(shí)誠(chéng)臣。勇夫安識(shí)義，智者必懷仁。《賜蕭瑀》是唐太宗李世民賜給蕭瑀的一首五言絕句，這首詩(shī)盛贊蕭瑀的仁德。前兩句寫(xiě)識(shí)人，句用恰切的比喻，頌揚(yáng)蕭瑀在動(dòng)亂和危難時(shí)刻經(jīng)受住了考驗(yàn)，表現(xiàn)出一個(gè)臣子的忠誠(chéng)和立場(chǎng)。
意思是：在猛烈狂疾的大風(fēng)中才能看得出是不是強(qiáng)健挺拔的草，在激烈動(dòng)蕩的年代里才能識(shí)別出是不是忠貞不二的臣。原文：疾風(fēng)知?jiǎng)挪荩迨幾R(shí)誠(chéng)臣。勇夫安識(shí)義，智者必懷仁。譯文：在猛烈狂疾的大風(fēng)中才能看得出是不是強(qiáng)健挺拔的草，在激烈動(dòng)蕩的年代里才能識(shí)別出是不是忠貞不二的臣。
疾風(fēng)知?jiǎng)挪荩?板蕩識(shí)誠(chéng)臣。勇夫安知義， 智者必懷仁。意思是在猛烈的大風(fēng)中，才看得出小草堅(jiān)強(qiáng)的韌性。在動(dòng)蕩不安的年代，才能辨別出誰(shuí)是忠臣。勇猛的人，又如何懂得道義。 而有智慧的人，心中必定懷有仁愛(ài)。疾風(fēng)知?jiǎng)挪萑?shī)及翻譯 《贈(zèng)蕭瑀》疾風(fēng)知?jiǎng)挪荩?板蕩識(shí)誠(chéng)臣。
“疾風(fēng)知?jiǎng)挪荨钡南乱痪涫鞘裁?
1、疾風(fēng)知?jiǎng)挪荩迨幾R(shí)誠(chéng)臣。勇夫安識(shí)義，智者必懷仁。 解釋下這句詩(shī)詞？匿名 | 瀏覽3882 次 |舉報(bào) 我有更好的答案推薦于2017-12-16 11：48：11 最佳答案 李世民寫(xiě)過(guò)一首有名的詩(shī)《贈(zèng)蕭瑀》：“疾風(fēng)知?jiǎng)挪荩迨幾R(shí)誠(chéng)臣。勇夫安識(shí)義，智者必懷仁。
2、疾風(fēng)知?jiǎng)挪荩迨幾R(shí)誠(chéng)臣。勇夫安知義，智者必懷仁。這是唐太宗在凌煙閣功臣題詞中，御賜宋公蕭禹的五古。解析——?jiǎng)挪荩和Π蔚牟荨０迨帲褐干鐣?huì)上的大動(dòng)亂。誠(chéng)臣：忠誠(chéng)的臣。這話富有哲理，也是名聯(lián)。只有在大的危難中才能顯現(xiàn)出一個(gè)人是忠是奸。在安定和平時(shí)期是難以分辨的。
3、疾風(fēng)知?jiǎng)挪荩迨幾R(shí)誠(chéng)臣。勇夫安知義，智者必懷仁。（唐·李世民《贈(zèng)蕭瑀》） 此詩(shī)為古詩(shī)，非李世民創(chuàng)作。楊素替剛即位的隋煬帝平亡皇弟楊諒造反，煬帝致楊素的“感謝信”里也引用這兩句詩(shī)。隋書(shū)楊素傳：“煬帝手詔勞素，引古人有言曰：‘疾風(fēng)知?jiǎng)挪荩纴y有誠(chéng)臣。’”誠(chéng)臣即忠臣，俱避隋諱改。
4、疾風(fēng)知?jiǎng)挪荩迨幾R(shí)誠(chéng)臣。勇夫安識(shí)義，智者必懷仁。
