本文目錄一覽：
君有疾在腠理的疾什么意思
君有疾在腠理的疾指疾病的意思 疾 拼音：jí 部首： 疒 釋義：⒈病：～病。～甚將死。〈引〉痛苦：～苦。又〈引〉缺點，毛病：殘～。小～。諱～忌醫。⒉厭惡，憎恨：～惡如仇。吾～貧富不均，今為汝均之。
君有疾在腠理的疾意思是：病；疾病。君有疾在腠理：您在肌膚紋理間有些小病。出自先秦韓非的《扁鵲見蔡桓公》中扁鵲對蔡桓公說的話 原文：扁鵲見蔡桓公，立有間，扁鵲曰：“君有疾在腠理，不治將恐深。
君有疾在腠理的疾古今異義 君有疾在腠理 ：您有疾病依附在您的皮膚上（腠理：皮膚）疾：此處可譯疾病 眼疾手快：快 頑疾：疾病 古義中亦有 【增韻】惡也。【左傳·昭九年】辰在子卯，謂之疾日。
疾”指身體普通的小毛病，不嚴重的，而“病”是指身體有很嚴重的病，幾乎是難愈的。
君有疾在腠理的疾是什么意思
君有疾在腠理的疾指疾病的意思 疾 拼音：jí 部首： 疒 釋義：⒈病：～病。～甚將死。〈引〉痛苦：～苦。又〈引〉缺點，毛病：殘～。小～。諱～忌醫。⒉厭惡，憎恨：～惡如仇。吾～貧富不均，今為汝均之。
君有疾在腠理的疾的意思是：疾病。這句話的白話翻譯是：您在肌膚紋理間有些小病。“腠理”在中醫指皮膚等的紋理和皮下肌肉的空隙。“疾”詳盡釋義 拼音：jí 含義 病：～病。
君有疾在腠理 ：您有疾病依附在您的皮膚上（腠理：皮膚）疾：此處可譯疾病 眼疾手快：快 頑疾：疾病 古義中亦有 【增韻】惡也。【左傳·昭九年】辰在子卯，謂之疾日。【注】疾，惡也。
...如果把這種用法看成是文言文中規律性的東西,疾和病有什么區別...
1、疾”指身體普通的小毛病，不嚴重的，而“病”是指身體有很嚴重的病，幾乎是難愈的。
2、在文言文中，“疾”和“病”兩個詞的意思有一定的區別。“疾”一般指比較輕的疾病或者病癥，如《論語》中“君有疾在腠理，不治將恐深。”（您有小病在皮膚的紋理上，不治恐怕會加重。）這里的“疾”指的就是病癥。
3、生理上或心理上不正常的狀態 [illness；sickness；disease] 君之病在肌膚。——《韓非子·喻老》 性傷謂之病。——《荀子·正名》 張良多病，未嘗特將也。
4、扁鵲說：“（病）在皮膚，（是）燙熨（的力量）所能達到的；（病）到了肌肉，（是）針灸（的力量）所能達到的；（病）到了腸胃里，（是）火劑湯（的力量）所能達到的；（病）到了骨髓里，（那是）司命所管的事了，（醫藥已經）沒有辦法的。
5、疾在文言文中的所有意思 疾 （會意。字從疒從矢。“疒”與“矢”聯合起來表示“人體中箭”。本義：人體中箭。引申義：外傷。外部的創傷，或外部創傷引發的內病。《說文》：“疾，病也。從疒矢聲。
6、“病”在文言文中有幾種意思 “病”在文言文中有7種意思，詳細解釋如下： 病加重。 《論語·述而》：“子疾病，子路請禱。” 譯文：孔子病加重，子路向鬼神祈禱 泛指疾病。 《察今》：“病萬變，藥亦萬變。
文言文中的疾和病兩個詞的意思有什么區別?
在古代漢語中，“疾”是癥狀比較輕、表層的病，“病”則是重病。疾病兩個字都有病字頭，都是生理或心理的問題。它們的區別在于，一個是有的放矢的“矢”，一個是甲乙丙丁的“丙”。
都有“生病”、“疾病”的意思，但區別是：“疾”還常有“迅速”、“疾速”之意，“病”無此意。“疾”作“疾病”講時程度比“病”輕；“病”則是“重病”或“病重”，甚至垂死。
在文言文中，“疾”和“病”兩個詞的意思有一定的區別。“疾”一般指比較輕的疾病或者病癥，如《論語》中“君有疾在腠理，不治將恐深。”（您有小病在皮膚的紋理上，不治恐怕會加重。）這里的“疾”指的就是病癥。
在古代“疾”是指小病，不嚴重的病。“病”則是比較嚴重的病了。而現在常把“疾病”并做一個詞用！在初中語文課本《扁鵲見蔡桓公》中：扁鵲第一次見但蔡桓公是說“君有疾在腠理，不治將恐深。
古代小病稱作“疾”，大病稱作“病”。一般跟人說“鄙人有疾”。君王則稱作“寡人有疾”。疾（拼音：jí）是漢語常用字，始見于商代甲骨文，其字形像人腋下中箭的樣子。本義當為傷病、外傷，疾病應是其引申義。
